-
1 замедлитель горения
rus антипирен (м), замедлитель (м) горения; ингибитор (м) горенияdeu feuerhemmender Stoff (m), feuerhemmendes Material (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > замедлитель горения
-
2 замедлитель горения
rus антипирен (м), замедлитель (м) горения; ингибитор (м) горенияeng fire retardantБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > замедлитель горения
-
3 замедлитель горения
rus антипирен (м), замедлитель (м) горения; ингибитор (м) горенияfra ignifuge (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > замедлитель горения
-
4 замедлитель горения
rus антипирен (м), замедлитель (м) горения; ингибитор (м) горенияspa ignífugo (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > замедлитель горения
-
5 замедлитель горения
1) Military: delayer (твердого ракетного топлива)2) Astronautics: delayer3) Plastics: flame-retardantУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель горения
-
6 замедлитель горения
-
7 замедлитель горения
-
8 замедлитель горения
-
9 замедлитель горения
Русско-английский аэрокосмический словарь > замедлитель горения
-
10 замедлитель горения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > замедлитель горения
-
11 замедлитель (горения пороха)
Military: delay element, retarderУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель (горения пороха)
-
12 замедлитель (горения пороха) (взрывателя)
Military: delay mechanism, delay trainУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель (горения пороха) (взрывателя)
-
13 замедлитель горения пороха
noil. Pulververzögerungssatz, PulverzögerungssatzУниверсальный русско-немецкий словарь > замедлитель горения пороха
-
14 замедлитель
м.1) ( движения) rallentatore m, deceleratore m2) яд. физ. moderatore m3) хим. inibitore m; moderatore m, ritardante m ( см. тж ингибитор)- бериллиевый замедлитель
- вагонный замедлитель
- водный замедлитель
- водородсодержащий замедлитель
- замедлитель горения
- графитовый замедлитель
- жидководородный замедлитель
- катодный замедлитель
- масляный замедлитель
- замедлитель нейтронов
- замедлитель подвулканизации
- замедлитель полимеризации
- пороховой замедлитель
- замедлитель реактора
- замедлитель реакции
- замедлитель схватывания
- замедлитель травления
- замедлитель ядерной реакции -
15 замедлитель
1) General subject: baffle, decelerator (реакции), moderator (ядерных реакций)2) Aviation: delay device3) Naval: air delay valve4) Military: delay composition, (горения пороха) delay element, (горения пороха)(взрывателя) delay mechanism, (горения пороха)(взрывателя) delay train, (горения пороха) retarder, timer5) Engineering: decelerator (оборотов двигателя), delay agent, delay charge, delay element (в электродетонаторе), delay mechanism, depressor, deterrent, friction moderator, moderating material, oil buffer, retarder attachment, retarder device, retarding admixture (твердения бетона)7) Construction: moderator element8) Railway term: retarding mechanism9) Mining: car retarder, delay element (в электродетонаторе замедленного действия), retarder (схватывания цемента), timing element (в электродетонаторе замедленного действия)10) Polygraphy: restrainer12) Physics: moderating medium13) Oil: moderator (схватывания тампонажных растворов), retarder (реакции; процесса; действия), retarding agent (полимеризации, схватывания, окисления), retardant, retarder14) Metrology: moderating substance (частиц), moderator (частиц), moderator material (нейтронов)15) Household appliances: delay train16) Sakhalin energy glossary: retarder (схватывания, твердения цемента)17) Automation: moderator material, slowing-down device18) Arms production: delay element (во взрывателе), rate reducer (темпа стрельбы)19) Makarov: delay mechanism (механизм), inhibitor (вещество), moderator (в яд. химии), restrainer (фото), retarder (механизм)20) Gold mining: delay (по взрывчатым веществам), retarder (по взрывчатым веществам)21) Electrochemistry: anticorrodant (ржавления)22) Electrical engineering: moderator (нейтронов) -
16 замедлитель
n1) geol. Bremssubstanz2) Av. Dezelerator, Inhibitor (скорости горения), Verzögerungselement (взрывателя)3) milit. Hemmstoff (горения), Inhibitor (горения), Verzögerungsdetonator, Verzögerungssatz (запала ручной гранаты), Verzögerungsteil (запала ручной гранаты)4) eng. Bremsmaterial (хода ядерной реакции), Hemmungsmittel, Retarder (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verlangsamer (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verzögerungseinrichtung, Verzögerungsmittel, Verzörgerer5) chem. Hemmstoff6) auto. Leistungsbremse (автомобиля)7) artil. (пороховой) Brennsatzverzögerung (взрывателя), Feuergeschwindigkeitsregler, Satzkanalfeuerung (трубки, взрывателя), Verzögerung, Verzögerungseinrichtung (взрывателя), Verzögerungskorn (взрывателя), Verzögerungsstück8) electr. Verzögerungssatz9) oil. Abstoppmittel (реакции), Hemmungskörper10) biochem. Inhibitor11) nucl.phys. Bremsmedium, Bremsmittel, Bremsstoff, Moderatormaterial (материал), Moderator12) wood. Verzögerungsmittel (схватывания)13) isol. Verzögerer -
17 замедлитель процесса горения
Textile: fire retarder, flame retarderУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель процесса горения
-
18 замедлитель процесса горения
nmilit. VerbrennungsverzögererУниверсальный русско-немецкий словарь > замедлитель процесса горения
-
19 замедлитель процесса горения
Русско-английский текстильный словарь > замедлитель процесса горения
-
20 ингибитор горения
rus антипирен (м), замедлитель (м) горения; ингибитор (м) горенияdeu feuerhemmender Stoff (m), feuerhemmendes Material (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ингибитор горения
См. также в других словарях:
замедлитель горения — rus антипирен (м), замедлитель (м) горения; ингибитор (м) горения eng fire retardant fra ignifuge (m) deu feuerhemmender Stoff (m), feuerhemmendes Material (n) spa ignífugo (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Замедлитель взрывателя — устройство в контактном взрывателе для замедления реакции горения или процесса передачи пламени от капсюля воспламенителя к капсюлю детоиатору взрывателя … Словарь военных терминов
ингибитор горения — rus антипирен (м), замедлитель (м) горения; ингибитор (м) горения eng fire retardant fra ignifuge (m) deu feuerhemmender Stoff (m), feuerhemmendes Material (n) spa ignífugo (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Пиротехнический замедлитель — пиротехническое реле (a. pyrotechnical retarder, delay mechanism; н. pyrotechnischer Verzogerer; ф. ralentisseur pyrotechnique, inhibiteur pyrotechnique; и. retardador pirotecnico), устройство, предназначенное для Короткозамедленного… … Геологическая энциклопедия
СУРЬМА — (от тур. siirme) хим. элемент, символ Sb (лат. Stibium), ат. н. 51, ат. м. 121,75. С. известна в неск. аллотропич. формах. Обыкновенная С. серебристо белый с сильным блеском металл; плотн. 6690 кг/м3, tпл 630,5 °С; в отличие от большинства др.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ОКИСЛЕНИЕ — ОКИСЛЕНИЕ, химическая реакция присоединения кислорода или отнятия водорода. Для ионных процессов общепринята более расширенная формулировка: О. есть увеличение положительной валентности (заряда> или уменьшение отрицательной валентности… … Большая медицинская энциклопедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51270-99: Изделия пиротехнические. Общие требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 51270 99: Изделия пиротехнические. Общие требования безопасности оригинал документа: 3.1 воспламенитель: Инициирующее устройство (электровоспламенитель или (и) огнепроводный шнур), использующееся для приведения в действие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОТЕЛ ПАРОВОЙ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от сгорания топлива, электрическую, ядерную, солнечную или геотермальную энергию. Поскольку котел дает … Энциклопедия Кольера
К-152 «Нерпа» — У этого термина существуют и другие значения, см. Нерпа. К 152 «Нерпа» … Википедия
ЛОХ (система пожаротушения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лох. Система ЛОХ (под управлением «Молибден БС»). Принципиальная схема: A пульт управления в центральном посту; B отсечные пульты; C баллоны с хладоном; D блок «Ротор»; … Википедия
